It's all about the material, girl
It's a good idea to experiment with fabrics. No matter which of the above tips you're thinking of testing out, remember to try (and try again) wearing garments made from different materials. Thin materials will generally let sensation through more easily and, for partner play, make feeling your anatomy and locating your clitoris a cinch. Glossy fabrics like satin and silk create slip against the skin that can enhance sensation as you get wetter (which not only feels great, but is super arousing for your partner to watch). Latex, PVC and leather are great for spreading the sensation of vibrations over a wide area, and denim can be amazing for dampening magic wand vibrations to a more tolerable, pleasurable, level.